如果您想訂閱本博客內(nèi)容，每天自動發(fā)到您的郵箱中， 請點這里
Chrome瀏覽器10周年特別版已經(jīng)上線了，有很多重大的更新內(nèi)容。Chrome 有了更加圓潤的外觀，新圖標和跨平臺的新色調(diào)。Google 還對用戶界面進行了更改，以提高您的工作效率。例如，他們已將工具欄移動到 iOS 的底部，簡化了地址欄中的提示，菜單和 URL。還有更多更新的內(nèi)容，請自行去官網(wǎng)看看。
是不是很酷，反正我很喜歡這次更新的 UI界面，顏色和圓角都是喜歡的點。那這套設(shè)計是怎么來的？接下來的文章將帶你走進 Chrome 設(shè)計背后的故事。
Chrome Omnibox的版本迭代之路（Unboxing Chrome，Redesigning the omnibox）
譯者注：Omnibox 是位于瀏覽器頂部的一款通用工具條，用戶可以在 Omnibox 中輸入網(wǎng)站地址或搜索關(guān)鍵字，或者同時輸入這兩者，Chrome 會自動執(zhí)行用戶希望的操作。這個詞在下文中將不再翻譯，屬于功能性的名詞，用英文更準確。
為了慶祝 Chrome 在2018年9月的10歲生日，我們對瀏覽器界面進行了徹底的重新設(shè)計，對設(shè)計流程也進行了徹底的優(yōu)化。盡管 Chrome 一直都是開源的，但我還是想分享更多關(guān)于其中的設(shè)計故事，以希望其他人能從中學到東西。
一、認識盒子
我經(jīng)常被問到一些問題，比如「為什么 Chrome 需要設(shè)計師？」我的同事 Sebastien 在他的 Medium 帖子中優(yōu)雅的描述了這一點，他說：
隱藏在問題的背后往往是，瀏覽器應(yīng)該像下面那個樣子就夠用了：
這張圖可以說已經(jīng)很像在 PC電腦上的瀏覽器效果了，盡管是面對20億用戶，這樣似乎也能正常工作。那為什么需要重新設(shè)計呢？
我們希望給它一個機會，去改變?nèi)澜鐬g覽器的設(shè)計。
二、盒子簡史
要了解我們?nèi)绾巫叩浇裉欤赡苄枰覀兓仡^仔細看看：
△ 第一個盒子
這個0.5dp的漸變描邊，22％不透明度投影及1dp圓角半徑的盒子樣式只為說明一件事：用戶能知道自己可以在其中輸入內(nèi)容。
為什么？因為過去電腦只是連接到顯示器和鍵盤，整個屏幕基本上都是文本。但當有了鼠標之后，就需要明確哪個區(qū)域是可點擊的。因為顯示器只能繪制方塊像素，所以「文本輸入框」誕生了。
△ 初代盒子
隨著瀏覽器的推出，這個盒子開始具有顯示位置或「統(tǒng)一資源定位器（URL）」的雙重功能——因此得名「地址欄」。
在2008年，當 Chrome 首次發(fā)布時，我們的主要設(shè)計原則是盡可能減少認知成本。因此，我們合并了谷歌的搜索框和地址欄，并添加了4dp投影和下拉菜單，使得搜索體驗更好——取了個名字叫「omnibox」。
△ 2008
當瀏覽器第一次出現(xiàn)在移動設(shè)備上時，界面空間非常有限，所以我們精心設(shè)計了每個像素，以便盡可能的占用更少的空間。我們使用了1dp的內(nèi)陰影代替投影，并保證界面在灰色底下保持協(xié)調(diào)。
△ 2012
自那之后，網(wǎng)絡(luò)環(huán)境變得更加復(fù)雜，設(shè)備也更加智能化。我們開始關(guān)心一些更復(fù)雜的情形下會發(fā)生什么，比如：當一個網(wǎng)站被黑客入侵并清除用戶個人信息時，當突然斷開網(wǎng)絡(luò)時，當用戶想回到一周前訪問過的網(wǎng)站但又不記得網(wǎng)站時。
在過去的10年里，全世界成千上萬的工程師（包括 Google 在內(nèi)）都在思考這類問題，并全心全意地尋找解決方案，幫助用戶瀏覽這個呈指數(shù)級變化的網(wǎng)絡(luò)。
移動網(wǎng)絡(luò)的快速發(fā)展也帶來了大量的新用戶，他們其中很多都是第一次在手機上上網(wǎng)，以前他們從未見過這個盒子，他們也不知道可以從這個盒子中找到任意想要找的東西。
我必須承認，在我開始在這里工作之前，我連 Chrome 一半的功能都不知道。例如，可以左右滑動工具欄用來切換選項，或者下滑查看所有選項卡。
△ 向下滑動工具欄查看選項卡的小技巧
類似這樣的功能特性都是很隱蔽的，因為我們從來不想刻意的給用戶去推銷我們的功能。事實上，我們在瀏覽器中做的設(shè)計大多是無形的，以確保我們產(chǎn)品的核心價值「不是 Chrome，而是內(nèi)容本身」。這是一個我非常喜歡的原則，這也是我加入這個項目的原因之一。
作為一個內(nèi)向的人，有一個優(yōu)勢是會在設(shè)計上也試圖盡可能的不張揚。產(chǎn)品本身似乎也反映了我對設(shè)計的看法：
就像 Beatrice Warde 將排版視為「水晶酒杯」一樣，我將 Chrome 僅視為「水晶顯示器」。
我錯了。隨著網(wǎng)絡(luò)環(huán)境的改變，其他第三方軟件開始偽裝成 Chrome 來竊取信息，甚至是詐騙用戶。
因此，我們第一次開始質(zhì)疑需不需要那么隱形。
三、千面盒子
當我第一次和工程師們坐在一起，想要更好的了解我們的瀏覽器是如何構(gòu)建時，這是一個大坑，沒有任何東西能讓我為接下來的事情做好準備。
我們在超過6個 Android 版本中，支持超過40種語言，甚至連 Roboto Medium 不支持的語言，我們都做了很好的適配。我們還允許開發(fā)人員將工具欄的顏色更改為幾乎任何顏色，同時還保持可訪問性以支持 web應(yīng)用生態(tài)系統(tǒng)。
我們的 UI 也能適應(yīng)不同像素密度設(shè)備并能保證具有相似的觸摸大小，并且無論設(shè)備的內(nèi)存容量或制造商都能平穩(wěn)運行。
在你與它交互之前，這個盒子有超過2000種不同排列方式。
一旦你輕敲、輸入、滾動、滑動或者與它語音，瀏覽器的布局排列就會發(fā)生各種變化。
當你打字時，我們確保你看到的鍵盤是你熟悉的那個；當你分享一個網(wǎng)站時，我們也會顯示你在手機上的常用選項。
△ 我們設(shè)計的一些操作模式（黑色水平線表示分屏模式）
我們的靜態(tài)盒子有2000個排列，然后在包含所有動態(tài)交互的情況下能成倍的增加到20000個以上。
看起來有點多？其實并不是。
四、95種灰度配色
即使在我們的團隊中，也沒有人知道這個框中有多少種不同的文本樣式。因為 Chrome 的迭代過程已經(jīng)超過了10年，我們有一堆零散或過時的源文件。
因此，盡可能的回溯審查（主要是為了確保不會破壞數(shù)十億人的 UI界面），我們?yōu)槊糠N文本樣式遍歷每一行代碼，并在字號、字重、顏色和透明度方面繪制出數(shù)百種變化。
盡管幾年前就已經(jīng)把我們的 UI規(guī)范化了，但是我們沒有關(guān)于如何使用這些規(guī)范的指導(dǎo)，比如像14sp Roboto 的字體，我們就有超過14種不同的顏色。
如果不查看上下文，就不可能決定使用哪一個。即使是最小的更改也可能打破易訪問性的標準，但其實我想知道我們實際上需要的最小顏色數(shù)。
將近半年后，終于有了答案，結(jié)果是8個。
然后，我們對 UI中的每個圖標都做了相同的設(shè)計，所有115個圖標——仔細選擇哪些是 Material（如菜單圖標），哪些是 Chrome 特定的（如匿名圖標），哪些是特定于平臺的（如復(fù)制/粘貼），還不包括選定，按下和禁用狀態(tài)。
此外，一些圖標被翻轉(zhuǎn)為從右到左的形式，因此總數(shù)實際上接近400+。
五、設(shè)計優(yōu)化永遠止境
在盯著灰色盒子看了幾個月后，如果我說前面堆積如山的工作其實并不可怕，那就真的是在吹牛了。
盲目自信，讓我覺得我可以獨自完成所有的事情。但我越努力，就越明顯地發(fā)現(xiàn)這個問題并沒有隨著簡單的重新設(shè)計而消失。
這很難，因為要 Chrome 在Google規(guī)范（如賬戶登錄流程），Material規(guī)范（如按鈕和圖標），本地UI（如鍵盤）和Chrome品牌元素（如斷網(wǎng)時的小恐龍）之間保持平衡。
所以，我向我們的工程師們尋求幫助，令人驚訝的是，他們對規(guī)范問題的放大表示歡迎。這個問題其實也讓他們很難審查代碼，因為平臺約束和特性變化意味著難以回退和各種不一致。事實上，我們的工程師 Ted Choc 甚至雇了人來支持我們的努力，他們其實也很想搞定這個問題。（我的愿望實現(xiàn)了！）
為了讓你知道我們的 Eng團隊是多么的了不起，Ted 的使命宣言中寫的就是「Chrome移動端超級棒！」
有了新獲得的支持，我們開始構(gòu)建基于代碼庫共享組件的可視化規(guī)范。其他應(yīng)用「免費」獲得的 Material 組件必須經(jīng)過定制，以滿足 Chrome 的所有（2000個）排列。幾乎是從零開始，所以我們需要找到一種可擴展的方法來劃分所有這些差異。
結(jié)果如下：
我們的第一個版本（M54）截圖——在我們的界面中會映射每種顏色、文字、圖標和組件。
六、設(shè)計速度
幾個月來，我們只是在刪除整理東西，清理多年累積的設(shè)計和工程債務(wù)。現(xiàn)在我們有了一個干凈的界面和一個組件庫系統(tǒng)，我們已經(jīng)準備好開始設(shè)計了。
讓我們回到我們在前面第一次遇到的盒子。1號盒子放在一個更大的灰色盒子里，我們稱之為「工具欄」。
△ 第二個盒子
工具欄將瀏覽器UI 從內(nèi)容和系統(tǒng)UI 中分離出來，當你點擊白色框時，它將填充灰色框，并顯示下面的另一個灰色框。
△ 第三個盒子
在這里，我們可以展示我們在幕后所做的一切，試圖使 Chrome 盡可能地發(fā)揮作用。但是為什么所有這些盒子都要調(diào)整大小并從一種狀態(tài)改變到另一種狀態(tài)呢？
△ 第一個盒子的不同形式
當某些東西在屏幕之間發(fā)生變化時，就很難識別或記住。
如果 UI 在用戶與它交互時發(fā)生了變化，他們會將變化理解為以后可能有用的信息。例如，如果圖像消失在圖標中，你可能需要記住該圖標，以防你想再次打開該圖像。
這增加了理解用戶界面和決定需要保留哪些信息的短暫認知負擔。
即使每座城市都能節(jié)省1秒鐘的時間，那也會有200萬秒或者23.14天。想想看，人們可以在額外的23天內(nèi)做些什么！（譯者注：不大明白作者這里怎么算的，可能意思是說要提升效率。）
為了演示，讓我們看看去掉文字和圖標之后的工具欄：
你是否注意到你的眼睛在屏幕上移動了多少來處理不同的元素？
現(xiàn)在讓我們來看一下同一個屏幕，只去掉了顏色和陰影：
從什么都沒有的時候開始練習，或者我們所說的「白色建筑」，意味著每一個元素都必須被考慮。包括這個在我們的 UI 上靜靜地做了這么多年的盒子：
△ 第四種盒子
幸運的是，我們認識了第四種盒子的創(chuàng)造者，并且得到了 Android 團隊的大力支持，可以根據(jù)內(nèi)容來改變顏色（又一個6個月的旅程，值得一提）。
但是，讓我們繼續(xù)討論第二框的其他內(nèi)容：圖標，這些圖標都帶有另外兩個隱形框。
描述了圖像資源的「邊界框」
△ 看不見的5號盒子
「觸摸目標」描述了點擊區(qū)域
△ 看不見的6號盒子
因為「3點菜單」圖標視覺上更窄，它有一個更小的點擊區(qū)域。但如果單純讓可點擊區(qū)域保持統(tǒng)一，就會造成視覺上的不平衡，造成圖標之間不均勻的間隙。
所以我們不得不妥協(xié)，稍微打破了 Material規(guī)范，讓它更容易點擊和視覺平衡。
七、用一個盒子來規(guī)范它們
在我通過遍歷 UI 中的所有文本、顏色和圖標建立了足夠的信心之后，我準備處理 omnibox。
我們想找到一種方法來巧妙地強化 Chrome 的品牌——考慮到我們的 logo 很少出現(xiàn)在我們的 UI 中，我猜想這會是一個挑戰(zhàn)。我做了幾十個看起來很有希望的設(shè)計，卻發(fā)現(xiàn)沒有一個是可行的，因為它們都缺乏有力的支持理由。
所以，我回到我們的核心品牌，認真地看了看我們的標識。我注意到的第一個視覺特征是小寫的「c」。
這說明了我們品牌的自然隨性，所以找到一個友好的形狀很重要。我們還使用了與谷歌相同的4種顏色來展示我們的傳承性。事實上，Android、Google 和 Chrome 的標志上都有一個反復(fù)出現(xiàn)的形狀。
圓形
圓形是自然形成的形狀，不像矩形，所以他們的視覺認知負擔更小。在倫敦住了兩年之后，我對這個形狀仍然記憶猶新。
當?shù)罔F的名字第一次以矩形的形式出現(xiàn)時，火車上的乘客很難將其與海報廣告區(qū)分開來。因此，1912年，他們在地鐵的后面加上了紅色的圓圈，以便更容易找到。 Frank Pick 隨后將圓圈加入了現(xiàn)代著名的標志中。
△ 圖片來自倫敦交通博物館
我覺得這是對我們 omnibox 的一個很好的隱喻。
深入觀察我們的 logo，我特別注意的形狀是這個：
它表達了我們的性格，同時表明這不僅僅是一個「搜索框」或「地址欄」，而是一個全新的，友好的東西。
由于鼠標的引入促成了文本框形狀，而在移動端，又由我們的手指交互進化了我們文本框的形狀，更符合人手的交互操作。
一次偶然的機會，我們還去 de Young 博物館參加 Frank Stella 的展覽，Stella 使用曲線形狀的畫布打破了標準的矩形框架。和我一樣，他也喜歡賽車，在他的作品《Deauville》中，他使用了類似的形狀來暗示速度——Chrome 的核心支柱之一。
我贊同現(xiàn)代主義的觀點，認為傳統(tǒng)的藝術(shù)形式對于我們的任務(wù)來說已經(jīng)變得無關(guān)緊要和過時了，因此我們將新的視覺設(shè)計方向命名為「Modern」。
然后我們探索了數(shù)千種設(shè)計。
△ 所有Sketch畫板
起初，我采用了與最初在移動端相同的方法，使用1dp描邊似乎是有意義的。但在執(zhí)行過程中，它很容易迷失在一片白色的、頂部有搜索欄的網(wǎng)站中，邊線在隱身模式下也不能很好地工作，很難與粗粗的輪廓圖標相平衡。
使用 Material 規(guī)范投影也感覺不太合適，因為它并沒有解決我們最初看起來只是像一個「搜索框」的問題。底部添加了一個額外的4dp投影，它視覺上看起來很重而且偏離中心。
我們甚至試著把盒子全部移走，但現(xiàn)在元素似乎是隨機放置的，一個像以 URL 為中心的改變會帶來巨大的工作成本。
結(jié)果是，我們的同事也在努力使我們的 URL 看起來更干凈，而 Material 2剛剛開始推出。它帶來了更豐富的配色，給我們的形狀賦予更多的生命力。
△ 之前
△ 更新后的顏色和url
事實證明，具有一致的形狀也使得我們的代碼不那么復(fù)雜，過渡動畫更少——設(shè)計和效率的完美平衡。
現(xiàn)在，我們準備好了進行測試：成千上萬的用戶、數(shù)月的實驗和可用性研究，與我們之前的設(shè)計相比，它被評為更「友好」、「創(chuàng)新」、「聰明」，而看起來卻毫不「快」或「值得信賴」。
△ M68 to M69
△ 我們?yōu)槠谝荒甑牡?
雖然我只是花了時間來寫這個盒子，但是其實在 UI 的每一處都有十幾個故事。
△ 我們?nèi)碌摹窶odern」M69 截圖
它是完美的嗎？其實還沒有，但這不是讓我為我們所做的事感到自豪的原因。事實上，我們讓 Chrome 變得更小，下載更快——確保我們構(gòu)建的每一個像素都為下一個更好的設(shè)計師鋪平了道路。
就我個人而言，當我們的用戶研究中的一位參與者說，我知道我們做了一些正確的事情，「這給了我一種更好的平靜感，可能會幫助我一整天。」
不僅是因為他們喜歡這個設(shè)計，是因為這也是我看待 Chrome 的方式。
我們花了將近一年的時間仔細研究 UI 中的每個像素，因為我們希望設(shè)計包裝與內(nèi)在質(zhì)量能夠相匹配——只是希望這次你可能會注意到這不是一個普通的盒子。
藍藍設(shè)計( www.ocunn.cn )是一家專注而深入的界面設(shè)計公司，為期望卓越的國內(nèi)外企業(yè)提供卓越的UI界面設(shè)計、BS界面設(shè)計 、 cs界面設(shè)計 、 ipad界面設(shè)計 、 包裝設(shè)計 、 圖標定制 、 用戶體驗 、交互設(shè)計、 網(wǎng)站建設(shè) 、平面設(shè)計服務(wù)。